Γυρνάει μετά το σχολείο η αγαπημένη μας μαθητριούλα και επισκέπτεται το σπίτι του γείτονα. Εκεί, θα της πιάσει αυτός κουβέντα και θα μιλήσουν για διάφορα ζητήματα γενικού ενδιαφέροντος. Όμως, όσο περνάει η ώρα, τόσο πιο φανερές γίνονται οι προθέσεις του γείτονα. Και η Claire όμως, γνωρίζοντας το πόσο καυλάκι είναι, δεν αφήνει τίποτα να πέσει κάτω, εισπράττει την ερωτική αύρα και με τους τρόπους τις ανταποδίδει. Έτσι, θα δείτε μια σαγήνη να λαμβάνει χώρα στο σπίτι εκείνο και πολύ γρήγορα η χαλαρή κουβέντα να μετατρέπεται σε αχαλίνωτο γαμησάκι. Δεν είναι πράγματα αυτά για μια μαθήτρια, αλλά από την άλλη, όταν είναι τόσο ωραίο μουνί, τί να κάνεις…