Μέσα σε ένα γραφείο η ζωή κυλάει βαρετά και αργά. Όλοι απορροφημένοι στις δουλειές τους ξεχνούν να διασκεδάζουν, ενώ το μόνο που έχουν στο μυαλό τους είναι το πότε θα πάει 5 η ώρα για να σχολάσουν. Μέσα σε όλη αυτή τη μιζέρια, υπάρχει ένα δίδυμο που το κρατάει ζωντανό: ο Pablo και η Kyra, οι οποίοι είναι ιδιαίτερα ελκυστικοί, συναντώνται στο φωτοτυπικό μηχάνημα και καυλαντίζουν μεταξύ τους, ξέροντας καλά το τι θα ακολουθήσει εάν μείνουν πολλή ώρα εκεί. Για άλλη μια φορά, βρήκαν τον χρόνο και τον χώρο για να κάνουν αυτό που ξέρουν καλύτερα: να γαμιούνται σαν τα σκυλιά και εμείς να τους βλέπουμε από την μικρή οθόνη.